Lektion 5: Akkusativ – LærLatin.sdu.dk

Øvelse 1:

Petroselinum stranguriam saepe repellit et urinam educit.

Du har fundet 0/2

Analyser sætningen: Petroselinum stranguriam saepe repellit et urinam educit.

Petroselium: (n2) persille

Stranguria: (f1) vaskelighed ved at lade vandet (en sygdom)

Saepe: (adv.) ofte

Re-pello: (3) fjerner

Et: (konj.) og

Urina: (f1) urin

Educo: (3) fører ud, uddriver

urinam	Objekt
educit	Verbum

Hvilken oversættelse er den rigtige?

	Vejbred fordriver ofte vanskelighed med at lade vandet og uddriver urin.
	Persille fordriver ofte hikke og uddriver urin.
	Persille fordriver ofte vanskelighed med af lade vandet og uddriver urin.
	Persille fordriver ofte vanskelighed med at lade vandet og øger temperaturen.

Correct

Godt gået!

Incorrect

Prøv igen!

Piper a corde omne venenum removet et stomachum bene calefacit.

Du har fundet 0/3

Analyser sætningen: Piper a corde omne venenum removet et stomachum bene calefacit.

Piper: (n3) peber

a: (præp.) fra

Cor: (n3) hjerte

Omnis: (adj.) al, enhver

Venenum: (n2) gift(drik)

Re-moveo: (2) fjerner

Stomachus: (m2) mave (=στόμαχος)

Bene: (adv.) godt

Cale-facio: (3) varmer, opvarmer

Hvilken oversættelse er den rigtige?

	Peber fjerner al gift fra hjertet og varmer hjertet godt.
	Rosen fjerner al gift fra hjertet og varmer hjertet godt.
	Peber fjerner al blod fra hjertet og varmer maven godt.
	Peber fjerner al gift fra hjertet og køler hjertet godt.

Correct

Godt gået!

Incorrect

Prøv igen!