Øvelserne tager udgangspunkt i Catul 5:
Øvelse 1 – Genitiv:
Match de forskellige slags genitiv med deres rigtige eksempel.
| Catullus' elskede | Possesiv genitiv |
| Et bæger vin | Artens genitiv |
| En legion af hæren | Partitiv genitiv |
Udvælg ord i genitiv
Analyser sætningen: Rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis!
Rumor: (m3) rygte
Senex: (m3) gammel mand
Severior: (adj.) streng
Omnis: (adj.) al, enhver
Unus, una, unum: (tal ord) én
Aestimo: (1) bestemmer en tings værdi = vurdere
As: (m3) romersk mønt = håndøre, 50 øre (lille værdi)
* Objektsprædikat: Uddyber et allerede kendt objekt. F. eks.: Vi maler døren blå. (Vi=Subjekt, maler=Verbum, døren=Objekt, blå= Objektsprædikat.) Se Jo Herman 12.5.1
| Rumoresque serum severiorur omnes | Objekt |
| unius assis | Objektsprædikat* |
| aestimemus | Verbum (nexus) |
Hvilken oversættelse er den rigtige?
Godt gået!
Prøv igen!
Øvelse 2 – Dativ:
Udvælg ord i dativ
Analyser sætningen: Nobis cum semel occidit brevis lux.
Nos: (pers. pron.) vi
Cum: (konj.) når
Semel: (adv.) én gang
Occido: (3) går ned
Brevis: (adj.) kort
Lux: (f3) lys
| Nobis | Inddirekte objekt |
| cum | Konjunktion |
| semel | Adverbialled |
| occidit | Verbum |
| brevis lux | Subjekt |
Hvilken oversættelse er den rigtige?
Godt gået!
Prøv igen!