Denne oversigt viser de begreber, som vi bruger, når vi snakker om syntaktisk analyse. Du kan se det latinske navn samt det danske. For hvert syntaktisk begreb får du et eksempel på latin samt en dansk oversættelse. I eksemplet er det specifikke led/begreb markeret med fed. Under verballed kan du i eksemplet se, at det er videt der er verballeddet, og på dansk er det ser.
Verballed | Udsagnsled | servus mulierem videt Slaven ser kvinden |
Subjekt | Grundled | servus mulierem videt Slaven ser kvinden |
Subjektsprædikat | Omsagnsled til grundled | servus parvum est Slaven er lille |
Objekt | Genstandsled | servus mulierem videt Slaven ser kvinden |
Objektsprædikat | Omsagnsled til genstandsled | creo Ciceronem consulem Jeg vælger Cicero til konsul |
Indirekte objekt | Hensynsled | servus historiam mihi narrat Slaven fortæller en historie til mig |
Adverbialled | Biled | servus saepe in domo est Slaven er ofte i huset |
Præpositionsforbindelse | Forholdsordsforbindelse | servus saepe in domo est Slaven er ofte i huset |
Apposition | Navnetillæg | Romulus, rex romae, mortuus est Romulus, kongen af Rom, er død |
Attribut | Vedføjet tillægsord | vir bonus servum videt Den gode mand ser slaven |
Andre betegnelser i syntaks
Syntagme | Ordforbindelse | servus parvus puer est Den lille slave er en dreng |
Paratakse | Sideordning | servus et vir parvi sunt Slaven og manden er små |
Hypotakse | Underordning | vir miser est cum servus est Slaven er ulykkelig fordi han er slave |